CURRICULUM VITAE

Blason de l'état-major de la défense nationale hellénique; Hellenic National Defense General Staff Seal : "Aἰέν ἀριστεύειν" (GR). FR → "Exceller toujours"; EN → "Ever to Excel"; DE → "Excel immer"; ES → "Excel siempre"; PT → "Excel sempre"; RU → «Excel всегда». → Homer Iliad 6. 208.

Français

CV - Résumé 

Dr. Angel ANGELIDIS

Né le 28.10.1946, à Alexandroupolis, GRÈCE

Nationalité: hellénique et française

Profession: Ingénieur Agronome et Economiste

Domiciliation: Bruxelles, Belgique

Tel & Fax : (+32) 2 762 91 19

E-mail: angelidis.angel@gmail.com

Sites web: www.angelidis.be

                   www.angelidis.eu

• Ingénieur Agronome M.Sc (Ecole Supérieure Agronomique d'Athènes, 1970).
• Docteur Ingénieur Agronome (ETSIA - Université Polytechnique de Madrid, 1974).
• Docteur d’Etat ès Sciences Economiques (Université de Montpellier, 1975).
• Directeur chef de la Direction "Agriculture, Pêche, Forêts" (Ministère de la Coordination, Athènes, 1975-1979).
• Administrateur principal à la DG VI - "Agriculture",  Direction VI-H, Division pour les négociations avec l'Espagne et le Portugal, puis à la Division VI-B-2 «Aides d’Etat et conditions de concurrence en agriculture», (Commission Européenne, 1980-1982).
• Membre du Cabinet du Commissaire pour la pêche et les transports M. Contogeorgis (Commission Thorn, 1982-1984).
• Administrateur principal à la Direction VI-H, Division pour la négociation des accords du GATT, chargé des dossiers "produits laitiers" et "viande bovine", (Commission Européenne, 1985).
• Administrateur principal à la DG VIII "Développement" (Groupes Techniques Multidisciplinaires: Divisions VIII-D-4 et VIII-B-5), chargé des projets de développement agricole, de l’élevage et des forêts aux Caraïbes, en Amérique latine et en Afrique Occidentale, (Commission Européenne, 1986-1987).
• Chef de la Division "Agriculture, Pêche, Forêts et Développement Rural", Direction Générale des Etudes, Parlement Européen (1988-1999).
• Conseiller du Parlement Européen chargé des questions budgétaires (2000-2003), puis des affaires agroalimentaires et forestières, Direction Générale des Politiques Internes de l’Union (2004-2011).
• Médaille d'or de 25 ans au service de la fonction publique européenne, Parlement Européen (2007).
• Professeur-invité “Ecole Diplomatique de Madrid”, Cours sur les Communautés Européennes, (autorisation spéciale du Président du Parlement Européen), (1979-2003).
• Professeur-invité “Centre d’analyse politique comparée", Université Montesquieu - Bordeaux IV, Cours Master 2 sur la politique forestière de l’UE, (2003-2011).
• Académicien à vie (“American Bibliographical Institute”, USA, 2009).
• Ordres: "Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) et "Comendador de la Real Orden de Isabel la Católica" (2006).
• Décorations honorifiques: "Distinguished Service Order Cross" (" Croix de l'ordre du Service distingué") (2007); "Legion of honour for significance of contribution to Worldwide Humanity and Personal Excellence in Achievement" (" Légion d'Honneur pour l'importance de contribution à l'Humanité universelle et l'Excellence personnelle dans la réalisation") (2008); "World Lifetime Achievement Award for Outstanding Achievements in Forests" ("Prix d'excellence mondiale pour des réalisations exceptionnelles dans le domaine des forêts") ( (2008); "American Order of Excellence" ("Ordre d'Excellence Américain) (2008);" Great minds of the 21st Century in Agriculture and Forests" ("Grands esprits du XXIe siècle dans l'Agriculture et les Forêts") (2009); (“American Bibliographical Institute”).
• Vice-Président de la "Société d’Economie Rurale de Grèce", Athènes, (1978-1979).
• Vice-Président de l'“Institut de Gestion des Crises Géostratégiques”, Thessalonique, Grèce, depuis 2009.
• Participation à de nombreux colloques, séminaires, symposiums et conférences au niveau international portant sur des mesures, actions et politiques de l’UE, concernant notamment l’agriculture, la pêche et la forêt.
• Élève officier de réserve de trois écoles militaires et Officier de l’Armée Hellénique (21ème Division Cuirassée), 1970-1972.
• Langues parlées: français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, russe et grec.
• Activités sportives: Chasse, pêche, tir sportif, tir à l’arc, randonnée, natation, plongée sous-marine.

Blason de l`Armée hellénique"; Hellenic Army Seal : "Ἐλεύθερον τὸ εὔψυχον" (GR). FR → «La liberté découle de la valeur»; EN → "Freedom stems from value"; DE → "Freiheit leitet sich aus dem Wert”; ES → "La Libertad surge del valor"; PO → "A Liberdade decorre do Valor"; RU → «Свобода проистекает из значения»". → "Περικλέους Ἐπιτάφιος Λόγος", ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ, ("Pericles' Funeral Oration", Thucydides) ΙΣΤΟΡΙΑΙ [2.43.4]

English 

CV - Summary 

Dr. Angel ANGELIDIS 

Born on 28.10.1946, in Alexandroupolis, Western Thrace, GREECE.

Nationality: Greek and French.

Profession: Agronomist and Economist.

Private address: Avenue Marcel Thiry N° 97, Bte 5, B-1200 Brussels, Belgium.

Tel § fax: (+32) 2 762 91 19.

E-mail: angelidis.angel@gmail.com

Websites: www.angelidis.be 

                  www.angelidis.eu

• Agronomist M.Sc (School of High Agricultural Studies of Athens, 1970).
• Ph.D in Agricultural Engineering (ETSIA - Polytechnic University of Madrid, 1974).
• Ph.D in Economics -  Doctorat d'État (University of Montpellier, 1975).
• Director, Head of the Directorate "Agriculture, Fisheries and Forests", Ministry of Coordination, Athens, 1975-1979).
• Principal administrator in DG VI - "Agriculture", Directorate VI-H, Division for the negotiations with Spain and Portugal, then in Division VI-B-2 “State aids and competition rules in agriculture”, (European Commission, 1980-1082).
• Member of the Cabinet of the Commissioner for fisheries and transports Mr CONTOGEORGIS (Thorn Commission, 1982-1984).
• Principal administrator in DG VI - "Agriculture", Directorate VI-H, Division for negotiating the GATT agreements), in charge of the files of "milk products" and "beef meat", (European Commission, 1985).
• Principal administrator in DG VIII-"Development", (Multidisciplinary technical groups: Divisions VIII-D-4 and VIII-B-5), in charge of EU funded agricultural, animal husbandry and forestry projects - national and regional - in ACP and non-ACP Caribbean, Latin America and West Africa (1986-1987).
• Head of Division for Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development, Directorate General for Research, European Parliament (1988-1999).
• Advisor of the European Parliament on "Budgetary Matters" (2000-2003), then Advisor on "Agriculture and Forestry Matters", of the Directorate General for Internal Policies of the Union, (2004-2011).
• Golden Medal for having accomplished 25 years of service in the European Institutions, (2007).
• Visiting Professor "Diplomatic School of Madrid", Courses on the European Communities, (special authorization by the President of the European Parliament), (1979-2003).
• Visiting Professor "Centre for Comparative Policy Analysis", Montesquieu University, Bordeaux-IV, Master 2 Courses on the EU forestry policy, (2003-2011).
• "Academician for life term", (American Biographical Institute, USA, 2009).
• Orders: "Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) and "Comendador de la Real Orden de Isabel la Católica" (2006).
• Honorific Decorations: "Distinguished Service Order Cross" (2007), "Legion of honour for significance of contribution to Worldwide Humanity and Personal Excellence in Achievement" (2008), "World Lifetime Achievement Award for Outstanding Achievements in Forests" (2008), "American Order of Excellence" (2008), "Great minds of the 21st Century in Agriculture and Forests" (2009), (“American Bibliographical Institute”).
• Vice-President of the "Agricultural Economics Society of Greece", (1978-1979).
• Vice-President of the "Institute for Geostrategic Crises Management”, Thessalonica, Greece, since 2009.
• Author of various documents and participation in many international meetings, seminars, symposia and conferences on EU measures, actions and policies, in particular concerning agriculture, fisheries and forestry.
• Graduate of three military schools for reserve officers and Officer of the Greek Army (21st Armoured Division), 1970-1972.
• Spoken languages: English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian and Greek.
• Sporting activities: hunting, fishing, shooting sports, archery, hiking, swimming, diving.

École spéciale militaire de Saint-Cyr Coëtquidan, France, fondée par le Premier Consul, Bonaparte, le 28 janvier 1802 : "Ils s'instruisent pour vaincre". (Christina ANGELIDIS, ma fille, est une "saint-cyrienne" issue de la 183ème promotion, 1993-1996, "Général Lalande").

Deutsch

CV - Zusammenfassung

Dr. Angel ANGELIDIS

Geboren am 28.10.1946 in Alexandroupolis, West Thrakien, Griechenland.

Nationalität: Griechisch und Französisch.

Beruf: Agraringenieur und Wirtschaftswissenschaftler.

Anschrift: Avenue Marcel Thiry N° 97, Bte 5, B - 1200 Brüssel, Belgien.

Tel & Fax: (+ 32) 2 762 91 19

E-mail:angelidis.angel@gmail.com

Websites: www.Angelidis.be 

                  www.angelidis.eu

• Agraringenieur M.Sc (Schule der hohen Agronomischen Studien von Athen, 1970).
• Doktor-Agraringenieur (ETSIA - Polytechnische Universität von Madrid, 1974).
• Doktor der Wirtschaftswissenschaften – Doctorat d'Etat ès Sciences Économiques (Universität von Montpellier, 1975).
• Direktor, Direktion 'Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft' (Koordinationsministerium, Athen, 1975-1979).
• Haupt-Administrator in der Generaldirektion VI -'Landwirtschaft', Direktion VI - H, Division für die Verhandlungen mit Spanien und Portugal und dann in der Division VI-B-2 «Staatliche Beihilfen und Wettbewerbsbedingungen in der Landwirtschaft» (Europäische Kommission, 1980-1982).
• Mitglied des Kabinetts vom Kommissar für Fischerei und Transport Herr Contogeorgis (Kommission Thorn, 1982-1984).
• Haupt-Administrator in der Generaldirektion VI -'Landwirtschaft', Direktion VI - H, Division für die Aushandlung der GATT-Vereinbarungen "Milcherzeugnisse" und "Rindfleisch", (Europäische Kommission, 1985).
• Haupt-Administrator in der Generaldirektion VIII 'Entwicklung' (technische multidisziplinäre Gruppen: Divisionen VIII-D-4 und VIII-B-5), zuständig für Projekte zur Entwicklung der Landwirtschaft, Vieh und Wälder in der Karibik, Lateinamerika und Westafrika, (Europäische Kommission, 1986-1987).
• Leiter der Division "Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und ländliche Entwicklung", Generaldirektion für Forschung, Europäischen Parlaments (1988-1999).
• Berater des Europäischen Parlaments verantwortlich für die Haushaltsfragen, insbesondere der Struktur- und Kohäsionsfonds (2000 – 2003), dann für die Nahrungsmittel- und Forstwirtschaft, in der Generaldirektion interne Politikbereiche der Union (2004-2011).
• Goldmedaille für 25 Jahre im Dienste der europäischen öffentlichen Dienstes, Europäisches Parlaments (2007).
• Gastprofessor an der "Diplomatenschule von Madrid", Kurse über die Europäischen Gemeinschaften, (nach einer spezialen Genehmigung des Präsidenten des Europäischen Parlaments), (1979-2003).
• Gastprofessor 'Zentrum der vergleichenden politischen Analyse', Universität Montesquieu - Bordeaux IV Kurs Master 2, EU- Forstwirtschaftspolitikkurse (2003-2011).
• Akademiemitglied zum Leben ("American Biographical Institute, USA, 2009).
• Orden: "Comendador De La Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) und "Comendador de La Real Orden de Isabel la Católica», Spanien, (2006).
• Ehrenzeichen: "Distinguished Service Order Cross" (2007); "Legion of honour for significance of contribution to Worldwide Humanity and Personal Excellence in Achievement" ("Legion der Ehre für die Bedeutung des Beitrags zur weltweiten Humanität und die persönliche Exzellenz zu erreichen"), (2008); "World Lifetime Achievement Award for Outstanding Achievements in Forests" (2008); "American Order of Excellence" (2008);" Great minds of the 21st Century in Agriculture and Forests" ("Große Geister des 21. Jahrhunderts in Land- und Forstwirtschaft" (2009); (“American Bibliographical Institute”, USA).
• Vize-Präsident der "Ländlichewirtschaftsgesellschaft von Griechenland", Athen, (1978-1979).
• Vize-Präsident des "Institut für die Verwaltung der geostrategischen Krisen", Thessaloniki, Griechenland, seit 2009.
• Teilnahme an vielen internationalen Kolloquien, Seminaren, Symposien und Konferenzen über Aktionen und Maßnahmen der EU, einschließlich Landwirtschaft, Fischerei und Forstwirtschaft.
• Offiziersanwärter von drei militärischen Schulen - Offizier von Griechischem Heer (21. Panzer Division), 1970-1972.
• Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Russisch und Griechisch.
• Sport: Jagd, Angeln, schießen, Bogenschießen, Wandern, Schwimmen, Tauchen.

Escudo de la Legión Española (o «Tercio de Extranjeros», como se denominó en su origen en 1920).

Español 

CV - Resumen

Dr. Ángel ANGELIDIS

Nacido el 28.10.1946 en Alexandroupolis, Tracia occidental, Grecia.

Nacionalidad: Griego y francés.

Profesión: Ingeniero Agrónomo y economista.

Dirección: Avenue Marcel Thiry N° 97, Bte 5, B - 1150 Bruselas, Bélgica.

Tel y Fax: (+ 32) 2 762 91 19

Correo electrónico: angelidis.angel@gmail.com

Sitios web: www.angelidis.be

                    www.angelidis.eu

      ·  Ingeniero agrónomo M.SC (Escuela Superior Agronómica de Atenas, 1970).

      ·  Doctor ingeniero agrónomo (ETSIA - Universidad Politécnica de Madrid, 1974).

      ·  Docteur d'Etat ès Sciences économiques (Université de Montpellier, 1975).

      ·  Director en jefe de la Dirección “Agricultura, pesca, bosques” (Ministerio de  coordinación, Atenas, 1975-1979).

       ·  Administrador principal en la DG VI - 'Agricultura', Dirección VI - H, División para las negociaciones con España y Portugal, luego en la División VI-B-2 «Ayudas de Estado y condiciones de competencia en agricultura» (Comisión Europea, 1980-1982).

       ·  Miembro del gabinete del Comisario para la pesca y los transportes Sr. Contogeorgis (Comisión Thorn, 1982-1984).

       ·  Administrador principal en la Dirección VI - H, División para la negociación de los acuerdos del GATT, encargado de los sectores "productos lácteos" y "productos cárnicos", (Comisión Europea, 1985).

      ·  Administrador principal en la DG VIII “Desarrollo” (grupos técnicos multidisciplinarios: divisiones VIII-D-4 y VIII-B-5), responsable de proyectos de desarrollo agrícola, de ganadería y forestales en el Caribe, en América Latina y en África occidental, (Comisión Europea, 1986-1987).  

       · Jefe de la División "Agricultura, Pesca, Montes y Desarrollo Rural", Dirección General de Estudios, Parlamento Europeo (1988-1999)

        ·  Consejero al Parlamento Europeo encargado de los asuntos presupuestarios (2000-2003), y luego Consejero encargado de los asuntos agroalimentarios y forestales, Dirección General de las políticas internas de la Unión (2004-2011).

        ·  Medalla de oro por 25 años al servicio de la función pública europea, Parlamento Europeo (2007).

        ·  Profesor visitante en la "Escuela Diplomática de Madrid", cursos sobre las Comunidades europeas, (autorización del Presidente del Parlamento Europeo), (1979-2003).

        ·  Profesor visitante al "Centro para el análisis político comparativo”, Université Montesquieu - Bordeaux IV", Curso Master 2 sobre la política forestal de la UE (2003-2011).

        ·  “Académico por vida” (American Bibliographical Institute), USA, 2009).

        · Órdenes: "Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) y "Comendador de la Real Orden de Isabel la Católica" (2006)

        ·  Decoraciones honorarias: "Distinguished Service Order Cross" ("Cruz de la Orden de Servicio Distinguido") (2007); "Legion of Honor for significance of contribution to Worldwide Humanity and Personal Excellence in Achievement" (“Legión de Honor por la importancia de contribución a la Humanidad universal y la Excelencia Personal en el logro") (2008); "World Lifetime Achievement Award for Outstanding Achievements in Forests" (“Premio de Excelencia mundial por logros excepcionales en los bosques”) (2008); "American Order of Excellence" (“Orden Americana de Excelencia”) (2008); "Great minds of the 21st Century in Agriculture and Forests"(“Grandes Mentes del Siglo XXI en la Agricultura y los Bosques”)  (2009); (“American Bibliographical Institute”).

       ·  Vicepresidente de la "Sociedad de economía rural de Grecia", Atenas, (1978-1979)

      ·  Vice Presidente del "Instituto de Gestión de Crisis Geoestratégicas", Tesalónica, Grecia, desde el año 2009.

       ·  Participación en numerosos coloquios, seminarios, simposios y conferencias a nivel internacional sobre las medidas, acciones y políticas de la UE, particularmente en los sectores de agricultura, pesca y forestal.

       ·  Graduado de tres escuelas militares para oficiales de reserva y oficial del ejército helénico (21a División acorazada), 1970-1972.

       ·  Idiomas: francés, inglés, alemán, español, portugués, italiano, ruso y griego.

       ·  Actividades deportivas: caza, pesca, tito deportivo, tiro con arco, senderismo, natación, buceo.

ES → El 28 de octubre de 1965, Alberto Ullastres Calvo (a la izquierda), entrega sus cartas credenciales como nuevo jefe de la misión española ante la CEE a Walter Hallstein, Presidente de la Comisión de la Comunidad Económica Europea (CEE). FR → Le 28 octobre 1965, Alberto Ullastres Calvo (à gauche), remet ses lettres de créance comme le nouveau chef de la Mission d’Espagne à la CEE à Walter Hallstein, Président de la Commission de la Communauté économique européenne (CEE). EN → On 28 October 1965, Alberto Ullastres Calvo (on the left), hands his letters of credence as new Head of the Spanish Mission to the Community to Walter Hallstein, President of the European Economic Community (EEC) Commission.

HOMENAJE a Don Alberto ULLASTRES CALVO

(Madrid, 1914 - 2001)

Abogado, economista político español. Ministro de Economía (1957-1965) y embajador español ante la CEE (1965-1976).

Alberto Ullastres inició su formación con estudios de Derecho en la Universidad Complutense de Madrid, simultaneándolos con los de profesor mercantil, especializado en Economía. Durante su etapa de universitario trabajó activamente en calidad de directivo de las Juventudes del partido confesional católico Acción Nacional.

Durante los años de la Guerra Civil fue teniente de complemento del Arma de Ingenieros, en el bando nacional, en los frentes de Asturias, Aragón, Levante y en la 83 División del cuerpo de ejército de Galicia, alcanzando la Medalla de la Campaña, Cruz Roja del Mérito Militar, Cruz Guerrera, Medalla del Asedio de Oviedo, y citaciones en la orden del día durante la batalla de Nules.

Finalizada la Guerra Civil, Alberto Ullastres se doctoró en Derecho y fue miembro del Instituto de Economía del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Como colaborador en la sección de Economía Nacional del Instituto de Estudios Políticos, formó parte de la ponencia que redactó el proyecto fundacional de la Facultad de Ciencias Políticas y Económicas de la Universidad de Madrid. Se graduó en ella y ocupó la cátedra de Historia de la Economía Universal y de España.

Durante varios años fue profesor de Economía y Hacienda en el Centro de Estudios Universitarios de Madrid, y de Historia Económica en el Instituto Social León XIII. Católico de creencias profundas (pertenecía al Opus Dei desde 1940), fue ministro de Comercio desde el 25 de febrero de 1957 al 7 de julio de 1965, en el octavo y noveno gobierno de Francisco Franco Bahamonde. Fue el primer titular de este Departamento que entabló relaciones con el Mercado Común (CEE). Durante su mandato, España ingresó en el FMI, el GATT, el Banco Mundial y la OECE (hoy, OCDE).

En 1959, junto con Mariano Navarro Rubio, llevó a cabo el Plan Nacional de Estabilización Económica, que ha sido calificado como el conjunto más coherente de medidas de política económica nacional de las últimas décadas y que supuso el tránsito de la autarquía económica a la liberación e internacionalización de la economía nacional.

En julio de 1965 fue nombrado primer embajador de España ante las Comunidades Europeas, donde se mantuvo hasta 1976. Tras complejísimas negociaciones logró el Acuerdo Económico Preferencial entre el Estado Español y la CEE de 1970. De estos cargos cesó en 1976, con la transición política española hacia la democracia.

A partir de 1977 fue promotor y director de los Cursos sobre la Unión Europea organizados por la Secretaría de Estado para la Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores, a través de la Escuela Diplomática, en los cuales se han formado en temas europeos numerosos diplomáticos y otros expertos.

Desde 1986, Ullastres Calvo se dedicó a la actividad privada, desempeñando la función de ombusdman del Banco Bilbao, cargo en el que representó a clientes de la institución bancaria para la defensa de sus intereses. Tras la fusión del Bilbao con el Banco de Vizcaya en 1988, continuó ocupando el mismo cargo en la nueva entidad hasta 1995. Es autor de diversos estudios sobre temas histórico-económicos españoles de carácter hacendístico y, especialmente, sobre problemas monetarios.

Un aspecto poco conocido de su biografía: los tres intentos de secuestro que sufrió (en 1968, 1969 y 1973) por parte de elementos anarquistas y de ETA.

Persona de enorme austeridad y honradez personal, me gustaría destacar en ese aspecto su nobleza y dignidad más allá de sus ideas teológicas. Durante los pródigos diálogos que tuve con él, en el margen de los cursos sobre las políticas europeas que yo prestaba en la Escuela Diplomática de Madrid, he apreciado la riqueza de su pensamiento económico y de su erudición humanística, que me hacen considerarle como político de un tamaño difícilmente igualable en la historia de España.

Alberto Ullastres falleció en Madrid, el 15 de noviembre de 2001.

Fuentes :

"Biografías y Vidas", La enciclopedia Biográfica en Línea ; https://zaratiegui.net/2013/11/14/eta-intento-secuestrar-a-ullastres-en-tres-ocasiones/ ; https://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_Ullastres ;

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/Ministerio/EscuelaDiplomatica/Paginas/Cursos-UE.aspx